Exemples d'utilisation de "видатна фігура" en ukrainien
Видатна пам'ятка архітекури маньєризму (пізнього ренесансу).
Выдающийся памятник архитектуры маньеризма (позднего ренессанса).
Видатна якість допомагає створити видатний бренд.
Выдающееся качество помогает создать выдающийся бренд.
Біблія - видатна пам'ятка християнсько-іудейської культури.
Библия - выдающийся памятник христианско-иудейской культуры.
Світлодіодна фігура "Ангел", Хмельницький 2017 рік
Светодиодная фигура "Ангел", Хмельницкий 2017 год
Фігура Чойбалсана нинішніми оцінюється істориками неоднозначно.
Фигура Чойбалсана нынешними историками оценивается неоднозначно.
Мавзолей Олджейту - видатна пам'ятка середньо-іранської архітектури.
Мавзолей Олджейту - выдающийся памятник средне-иранского зодчества.
Фігура Богоматері повністю закрита позолоченою срібною сукнею;
Фигура Богоматери полностью закрыта позолоченным серебряным окладом;
Вінчала пам'ятник фігура смертельно пораненого адмірала.
Венчала памятник фигура смертельно раненого адмирала.
Тут грала видатна українська актриса Марія Заньковецька.
Здесь выступала великая украинская актриса Мария Заньковецкая.
Арбітражний керуючий - ключова фігура процедури банкрутства.
Арбитражный управляющий в процедурах банкротства Ключевой фигурой.
Видатна пам'ятка перської архітектури епохи Сефевидів.
Выдающийся памятник персидской архитектуры эпохи Сефевидов.
Видатна жінка з українським корінням підкорила космос!
Выдающаяся женщина с украинскими корнями покорил космос!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité