Exemples d'utilisation de "винахідливість" en ukrainien

<>
Але, однозначно, винахідливість виробника захоплює. Но, однозначно, изобретательность производителя восхищает.
винахідливість і володіння прийомами самооборони. находчивость и владение приёмами самообороны.
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції. Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
конкурси на кмітливість та винахідливість; конкурсы на смекалку и находчивость;
Існують численні розповіді про винахідливість Рейландер. Существуют многочисленные рассказы об изобретательности Рейландере.
Вражаюче, яка в нього була винахідливість. Поразительно, какая у него была находчивость.
конкурси на кмітливість та винахідливість, караоке-шоу; конкурсы на смекалку и изобретательность, караоке-шоу;
конкурси на кмітливість і винахідливість, караоке-колядки; конкурсы на смекалку и находчивость, караоке-колядки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !