Exemplos de uso de "виплат" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 выплата20
Детальна історія нарахувань і виплат. Детальная история начислений и выплат.
надання субсидій та компенсаційних виплат.. предоставление субсидий и компенсационных выплат.
Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам
Децентралізоване встановлення окладів і виплат; децентрализованное установление окладов и выплат;
Можлива оплата з відстрочкою виплат Возможна оплата с отсрочкой выплат
Своєчасність та повноту всіх виплат Своевременность и полноту всех выплат
Використовується система виплат PPLNS 50000 рішень. Используется система выплат PPLNS 50000 шар.
Сам Манафорт заперечує отримання цих виплат. Сам Манафорт опровергает получение этих выплат.
Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank Временная приостановка выплат на карты Monobank
Онлайн слоти з кращими слотами виплат Онлайн слоты с лучшими слотами выплат
Графік виплат за облігаціями серії В: График выплат по облигациям серии В:
Наші терміни виплат винагороди - Survey Harbor Наши сроки выплат вознаграждения - Survey Harbor
Подорожчання - 10% річних на залишок виплат. Подорожание - 10% годовых на остаток выплат.
Наявність розгалуженої мережі відділень для виплат. Наличие разветвленной сети отделений для выплат.
Використовується система виплат PPLNS 20000 рішень. Используется система выплат PPLNS 20000 шар.
Використовується система виплат PPLNS 12000 рішень. Используется система выплат PPLNS 12000 шар.
Серед основних - інфляція та оподаткування дивідендних виплат. Среди основных - инфляция и налогообложение дивидендных выплат.
Профінансовано 2,4 млрд гривень пенсійних виплат. Профинансировано 2,4 млрд гривен пенсионных выплат.
рівень виплат - 5% від платежів, сплачених перестраховикам. уровень выплат - 5% от платежей, уплаченных перестраховщикам.
Мінфін визначив 34 банки для виплат бюджетникам. Минфин определил 34 банка для выплат бюджетникам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!