Verwendungsbeispiele von "виразів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
Все про використання формальних виразів в calibre Всё об использования регулярных выражений в calibre
80 000 слів і виразів " 180 000 слов и выражений "
Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни. Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены.
Словник морських виразів і термінів. Словарь морских терминов и выражений.
Розклад алгебраїчних виразів на множники. Разложение алгебраических выражений на множители.
Спрощення умовних виразів Повернутись назад Упрощение условных выражений Вернуться назад
10 найбільш запитуваних пошукових виразів 10 самых запрашиваемых поисковых выражений
Вивчення англійських слів і виразів. Изучение английских слов и выражений.
Повторне використання раніше розроблених виразів Повторное использование уже разработанных выражений
Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)
Чи знаєте ви значення цих виразів? Знаете ли вы значение этих выражений?
Теорія формальних мов і регулярних виразів; Теория формальных языков и регулярных выражений;
А походження в обох виразів - спільне. А происхождение у обоих выражений - общее.
1 Коментар "Мені потрібно більше виразів!" 1 Комментарий "Мне нужно больше выражений!"
рішення і побудова графіків математичних виразів; решение и построение графиков математических выражений;
Не виконуючи множення, порівняй значення виразів: Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:
Великий словник цитат і крилатих виразів. Большой словарь цитат и крылатых выражений.
Але існує християнське розуміння цих виразів. Но существует христианское понимание этих выражений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!