Exemples d'utilisation de "виробничий конфлікт" en ukrainien
Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом.
Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом.
Тоді й загострився ізраїльсько-палестинський конфлікт.
Но тогда начался израильско-палестинский конфликт.
Тоді конфлікт залагодили, та протиріччя залишилися.
Тогда конфликт уладили, но противоречия остались.
Планую створити найбільш повний виробничий продукт
Планирую создать наиболее полный производственный продукт
Виробничий процес тестований, схвалений і сертифікований.
Производственный процесс тестирован, одобрен и сертифицирован.
Виробничий франчайзинг чи ліцензія на виробництво?
Производственный франчайзинг или лицензия на производство?
У 2006 році відбувся лівано-ізраїльський конфлікт.
В 2006 году состоялся ливано-израильский конфликт.
Nissan Motor Manufacturing, UK - виробничий партнер
Nissan Motor Manufacturing, UK - производственный партнер
Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза"
У процесі постановки спалахнув лінгвістичний конфлікт.
В процессе постановки вспыхнул лингвистический конфликт.
упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес).
упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité