Verwendungsbeispiele von "вищої" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle103 высший103
Нормативно-правова база вищої освіти. Нормативно-правовая база высшей школы.
Фіналіст Вищої ліги - 2009 / 2010. Финалист Высшей лиги - 2009 / 2010.
Спортсмен школи вищої спортивної майстерності. Тренер Школы высшего спортивного мастерства.
Спеціальність Лікар-терапевт вищої категорії Специальность Врач-терапевт высшей категории
Безкоштовна консультація ортодонта вищої категорії Бесплатная консультация ортодонта высшей категории
Візуальний показник вищої надійності сайту Визуальный показатель высшей надежности сайта
Лікар-педіатр вищої категорії, неонатолог. Врач-педиатр высшей категории, неонатолог.
Це стало символом вищої покірливості. Они стали символом высшего благородства.
Анестезіолог, дитячий анестезіолог вищої категорії. Врач-анестезиолог, анестезиолог детский высшей категории.
Топ-менеджмент, керівництво вищої ланки Топ-менеджмент, руководство высшего звена
завідуючий відділенням, лікар вищої категорії заведующий отделением, врач высшей категории
Випускниця Вищої школи Media & Production. Выпускница Высшей школы Media & Production.
Лікар дерматовенеролог, косметолог вищої категорії. Врач дерматовенеролог, косметолог высшей категории.
Спеціальність Лікар-педіатр вищої категорії Специальность Врач-педиатр высшей категории
"Антарес" (Київ) - переможець Вищої ліги! "Антарес" (Киев) - победитель Высшей лиги!
Проблематика: проблеми вищої освіти, педагогіка. Проблематика: проблемы высшего образования, педагогика.
Лікар-терапевт вищої категорії, невропатолог. Врач-терапевт высшей категории, невропатолог.
Лікар вищої категорії, ревматолог, кардіолог Врач высшей категории, ревматолог, кардиолог
Лікар вищої категорії, невропатолог, вертебролог Врач высшей категории, невропатолог, вертебролог
Спеціальність Лікар-нарколог вищої категорії Специальность Врач-нарколог высшей категории
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!