Sentence examples of "включаючи пдв" in Ukrainian

Select source language

Select target language

ПДВ є регулюючим федеральним податком. НДС является регулирующим федеральным налогом.

лікарські препарати, включаючи опіоїди і антидепресанти лекарственные препараты, включая опиоиды и антидепрессанты

"Мотиваційні виплати покупцям як об'єкт ПДВ "Мотивационные выплаты покупателям как объект НДС

Вартість повідомлення 1.50 JOD (включаючи НДС) Стоимость сообщения 1.50 JOD (включая НДС)

Найменування Фасовка Ціна (у т.ч. ПДВ) Наименование Фасовка Цена (в т.ч. НДС)

пенсіонери, включаючи інвалідів та одиноких; пенсионеры, включая инвалидов и одиноких;

допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення); помогают возместить НДС (зачет, возврат);

Бізнес-рішення (включаючи POS та ERP) Бизнес-решения (включая POS и ERP)

Note 5: ПДВ в Ізраїлі поступово знижується. Примечание 5: НДС в Израиле постепенно снижается.

цифри і букви (включаючи кирилицю) - 4296; цифры и буквы (включая кириллицу) - 4296;

листівки "День Повітряно-Десантних Військ (День ПДВ)" открытки "День Воздушно-десантных войск (День ВДВ)"

Розробка корпоративної структури агрохолдингів, включаючи нерезидентів; Разработка корпоративной структуры агрохолдингов, включая нерезидентов;

купівля золота не обкладається ПДВ. покупка золота не облагается НДС.

х) Включаючи населені пункти, підпорядковані міській раді *) Включая населенные пункты, подчиненные городскому совету

Чи обкладати ПДВ санаторно-курортне лікування чорнобильців? Облагать ли НДС санаторно-курортное лечение чернобыльцев?

Інфекції бактеріальної етіології (включаючи MRSA / EHEC) Инфекции бактериальной этиологии (включая MRSA / EHEC)

ПДВ, спрямовуються до бюджету АРК. НДС, направляются в бюджет АРК.

35 автоцентрів, включаючи 51 автосалон і 36 СТО; 35 автоцентров, включая 51 автосалон и 36 СТО;

ВІДЕО-інструкція повернення ПДВ через TaxFree4U: ВИДЕО-инструкция возврата НДС через TaxFree4U:

спецодягом, включаючи теплий (зимовий), взуттям; спецодеждой, включая теплую (зимнюю), обувью;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download