Beispiele für die Verwendung von "вмс" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 вмс15 флот1
Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.
Корабель залишався флагманом ВМС Туреччини до 1950 року. До 1950 года был флагманом военно-морского флота Турции.
Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС. Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС.
Головнокомандувач ВМС ЗСУ Ігор Воронченко. Главнокомандующий ВМС ВСУ Игорь Воронченко.
Стрічка оповідає крейсер ВМС США "Індіанаполіс". Лента повествует крейсере ВМС США "Индианаполис".
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін. Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
АСЕАН має свої збройні сили - ВМС; АСЕАН имеет свои вооруженные силы - ВМС;
ВМС Росії можуть пошкодити трансконтинентальні кабелі. ВМС России могут повредить трансконтинентальные кабели.
В Одесі горіло судно ВМС "Донбас" В Одессе загорелось судно ВМС "Донбасс"
З 1930 - заступник інспектора ВМС РККА. С 1930 г. заместитель инспектора ВМС РККА.
Модернізація ВМС Пакистану просувається з високою швидкістю Модернизация ВМС Пакистана продвигается на большой скорости
Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю. Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС.
фото: Прес-центр Командування ВМС ЗС України. Фото: пресс-служба командования ВМС ВС Украины.
Чи можна самій купити ВМС в аптеці? Можно ли самой купить ВМС в аптеке?
П'ятсот військовослужбовців ВМС удостоєні державних нагород. Пятьсот военнослужащих ВМС удостоены государственных наград.
Нагрудний знак "ВМС ЗС України 20 років" Нагрудный знак "ВМС ВС Украины 20 лет"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.