Exemples d'utilisation de "вносити розлад" en ukrainien

<>
Не соромтеся вносити свій вклад! Не стесняйтесь внести свой вклад!
Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность
на будь-якому етапі можна вносити правки; на любом этапе можно вносить правки;
сильна діарея, розлад шлунка, пронос; сильная диарея, расстройство желудка, понос;
Вносити підгодівлю для підвищення імунітету троянд. Вносить подкормку для повышения иммунитета роз.
Чи можна лікувати кишковий розлад народними способами? Можно ли лечить кишечное расстройство народными способами?
вносити запити губернатору і вимагати роз'яснень; вносить запросы губернатору и требовать разъяснений;
Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота
Такої плати селянин вносити не міг. Такой платы крестьянин вносить не мог.
Натуральні продукти для лікування обсесивно-компульсивний розлад Натуральные продукты для лечения обсессивно-компульсивного расстройства
Чи можливо вносити зміни до шлюбного договору? Можно ли внести изменения в брачный договор?
GD-150 Автоматична машина Розлад Ковка GD-150 Автоматическая машина Расстройство Ковка
Креативність і бажання вносити щось нове Креативность и желание вносить что-то новое
Він страждає на амнезію і психічний розлад. Он страдает от амнезии и психического расстройства.
Страхувальник зобов'язаний вносити встановлені страхові платежі. Страхователь обязан вносить установленные страховые платежи.
Випуск 5 / Експеримент ОКР (обсесивно-компульсивний розлад). Выпуск 5 / Эксперимент ОКР (обсессивно-компульсивное расстройство).
У дієту не рекомендується вносити коригування. В диету не рекомендуется вносить корректировки.
Панічний розлад Агорафобія Соціофобія Тетрапептід холецістокініна Паническое расстройство Агорафобия Социофобия Тетрапептид холецистокинина
Мінеральні азотні добрива вносити забороняється. Минеральные азотные удобрения вносить запрещается.
у жінки спостерігається епілепсія або розлад психіки; у женщины наблюдается эпилепсия или расстройство психики;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !