Ejemplos del uso de "волю" en ucraniano

<>
Traducciones: todos45 воля41 свобода4
mostrar
Н. і. втілюють волю виборців. Н. и. воплощают волю избирателей.
Слава борцям за волю України ". Слава борцам за свободу Украины ".
І ми виконаємо його волю. И мы выполняем его волю.
Війна за волю стала всеукраїнським рухом. Война за свободу стала всеукраинским движением.
Чи проявить Захід "політичну волю"? Проявит ли Запад "политическую волю"?
Розпалися імперії, пішли на волю колонії. Распались империи, ушли на свободу колонии.
Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.
Володимира "Борцям за волю України" (1991, СКВУ). Владимира "Борцам за свободу Украины" (1991, СКВУ).
Волю влади вважаючи за батіг. Волю власти считая за кнут.
відпустив своїх холопів на волю. отпустил своих холопов на волю.
Українські селяни поступово втрачали волю. Украинские крестьяне постепенно теряли волю.
Знайдіть політичну волю і домовтеся. Найдите политическую волю и договоритесь.
"Я можу підкорити власну волю". "Я могу подчинить собственную волю".
Волю я твою прийшла дізнатися. Волю я твою пришла узнать.
Монумент Борцям за волю України Монумент Борцам за волю Украины
Як він вирвався на волю?.. Как он вырвался на волю?..
Іль, волю давши своїм мріям, Иль, волю дав своим мечтам,
Учасники тримають транспаранти: "Україні волю! Участники удерживают транспаранты: "Украине волю!
Манджушрі уособлює мудрість, розум і волю. Манджушри олицетворяет мудрость, разум и волю.
виражаючи волю та інтереси жителів міста; выражая волю и интересы жителей города;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR