Exemplos de uso de "впали" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Частина вагонів впали в річку. Часть вагона упала в реку.
Однак інші не впали духом. Однако остальные не пали духом.
У XVII столітті впали склепіння будівлі. В XVII веке рухнули своды здания.
Після залпу всі троє впали ".... После залпа все трое упали "....
Обидва впали від мушкетних пострілів. Оба пали от мушкетных выстрелов.
Останні незалежні ірландські королівства впали. Последние независимые ирландские королевства упали.
Незабаром впали інші повсталі міста. Вскоре пали остальные восставшие города.
Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки. Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки.
У Ризький канал впали двоє хлопчиків В Рижский канал упали двое мальчиков
З дзвіниці Івана Великого впали дзвони; Со звонницы Ивана Великого упали колокола;
Купівля минулих лідерів зростання, недавно впали Покупка прошлых лидеров роста, недавно упавших
Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості. Вертолет упал в труднодоступном горном районе.
Уламки літака впали до Атлантичного океану. Обломки самолёта упали в Атлантический океан.
366 м прогону впали у затоку Тампа. 366 м пролёта упали в залив Тампа.
Ціни впали на 30-40% ", - констатувала ріелтор. Цены упали на 30-40 процентов ", - отметила риелтор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!