Exemples d'utilisation de "впевнений почерк" en ukrainien

<>
впевнений користувач ПК (Word, Excel). Уверенный пользователь ПК (Word, Exsel).
Адже це їх "почерк". Это - их "почерк".
Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами. Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами.
Почерк української історії викривлений і нечіткий. Почерк украинской истории искривленный и нечеткий.
впевнений у наших союзниках. уверен в наших союзниках.
Телекомпанія "Свій почерк". Телекомпания "Свой почерк".
Комп'ютерні навички: впевнений користувач Microsoft Office. Знание компьютера: Уверенный пользователь Microsoft Office.
Йдеться про той самий почерк. Один и тот же почерк.
"Молоді - впевнений старт" "Молодые - уверенный старт"
Почерк у неї - щось невимовне. Почерк у неё - нечто неописуемое.
Ти азартний та впевнений у своїх силах? Вы активны и уверены в своих силах?
В їх знищенні простежується той самий почерк. В их уничтожении прослеживается тот же почерк.
"Але я впевнений, вода камінь точить. "Но я уверен, вода камень точит.
Але я впевнений, що ми домовимося. Но я уверен, что мы договоримся.
набагато більш впевнений і спокійний стан; гораздо более уверенное и спокойное состояние;
Впевнений, в Києві вийде навіть крутіше. " Уверен, в Киеве получится даже круче. "
впевнений користувач ПК (SolidWorks - обов'язково); уверенный пользователь ПК (Solidworks - обязательно);
Але Хаял повністю не впевнений. Но Хаял полностью не уверен.
Я впевнений, що депутати це підтримають. Я уверен, что депутаты его поддержат.
вільне володіння ПК, впевнений користувач Internet; свободное владение ПК, уверенный пользователь Internet;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !