Beispiele für die Verwendung von "всеукраїнський" im Ukrainischen

<>
"Царьов оголошений у всеукраїнський розшук. "Царев объявлен во всеукраинский розыск.
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги. Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок" Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД"
IV Всеукраїнський турнір "Фінансова грамотність" IX Всероссийская олимпиада "Финансовая грамотность"
Всеукраїнський сайт про класичну музику Всеукраинский сайт о классической музыке
Всеукраїнський конкурс "Школа ХХІ століття" Всероссийский конкурс "Школа ХХI века"
ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса
Всеукраїнський мистецький конкурс "На крилах весни" Всероссийский творческий конкурс "На крыльях весны"
Всеукраїнський конкурс-гра "Планета Джунглів" Всеукраинский конкурс-игра "Планета Джунглей"
Головна "2012" Січень "18" Всеукраїнський конкурс "Учитель року - 2012" Главная "2012" Ноябрь "18" Всероссийский конкурс "Воспитатель года - 2012"
Всеукраїнський тижневик "Політика і культура" Всеукраинский еженедельник "Политика и культура"
Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Квіти України" Всеукраинский фестиваль-конкурс "Цветы Украины"
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
V Всеукраїнський семінар інженерів-енергетиків. II Всеукраинский семинар инженеров-энергетиков.
Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі" Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори"
Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль" Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль"
Эксперт ГО "Всеукраїнський бухгалтерський клуб" Эксперт ОО "Всеукраинский бухгалтерский клуб"
Запрошує Всеукраїнський бухгалтерський Клуб "Баланс" президент Всеукраинского бухгалтерского клуба "Баланс"
Всеукраїнський діловий журнал "Аграрний тиждень. Всеукраинская деловая газета "Аграрная неделя.
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.