Exemplos de uso de "встановлення цін" em ucraniano

<>
Встановлення цін за географічними принципами. установление цены по географическому принципу.
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
встановлення монопольне високих або низьких цін. Установление монопольно высоких либо низких цен.
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.
Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа
"Зростання цін вселяє оптимізм на майбутнє. "Рост цен вселяет оптимизм на будущее.
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
5) встановленням або підтриманням єдиних цін. 5) установлением или поддержанием единых цен.
Виготовлення та встановлення екрану під ванну Изготовление и установка экрана под ванну
а) очікування різкого стрибка рівня цін; а) ожидание резкого скачка уровня цен;
Встановлення Кольорових позначок на Нотатках Установка Цветных меток на Заметках
Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.
Встановлення неправильного може спричинити більше проблем. Установка неправильного может вызвать больше проблем.
Цьому слугувала "відлига" експортних цін. Этому служила "оттепель" экспортных цен.
методи встановлення точних і складних титрів; методы установки точных и сложных титров;
У цьому відношенні порівняння цін є непотрібним. В этом отношении сравнение цен не требуется.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
підвищення цін на сировину, матеріали, енергоресурси; повышение цен на сырье, материалы, энергоресурсы;
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини; Целью доказывания является установление объективной истины;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.