Exemplos de uso de "установка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
9) установка электрохимической защиты от коррозии; 3) установки електрохімічного захисту від корозії;
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Реакторная установка переведена в безопасное состояние. Реакторну установку переведено в безпечний стан.
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Установка Miia занимает 10 минут. Встановити Miia займає 10 хвилин.
Установка для автоматической сварки двутавровых балок. Устаткування для автоматичного зварювання двотаврових балок.
Установка и снятие временных заглушек. Встановлювання та знімання тимчасових заглушок.
Установка функции SteadyShot при записи фотографий. Налаштування функції SteadyShot під час фотографування.
Установка систем видеонаблюдения, СКС, ОПС, СКУД. Монтаж систем відеоспостереження, СКС, ОПС, СКУД.
Установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций Обладнання пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Установка и использование Facebook пароль хакера 2017 Інсталяція й використання Facebook пароль хакера 2017
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Консультации по выбору серверного оборудования, установка серверов Консультації з установки серверного обладнання, установка серверів
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
Установка защитных устройств, кожухов и изгородей. Установлювання захисних пристроїв, кожухів та загорож.
установка в случае необходимости сетевого адаптера * *; установлення в разі необхідності мережевого адаптера * *;
Шаг 3: - Установка параметров текстового редактора Крок 3: - Встановити параметри текстового редактора
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!