Ejemplos de uso de "установка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
9) установка электрохимической защиты от коррозии; 3) установки електрохімічного захисту від корозії;
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Реакторная установка переведена в безопасное состояние. Реакторну установку переведено в безпечний стан.
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Установка Miia занимает 10 минут. Встановити Miia займає 10 хвилин.
Установка для автоматической сварки двутавровых балок. Устаткування для автоматичного зварювання двотаврових балок.
Установка и снятие временных заглушек. Встановлювання та знімання тимчасових заглушок.
Установка функции SteadyShot при записи фотографий. Налаштування функції SteadyShot під час фотографування.
Установка систем видеонаблюдения, СКС, ОПС, СКУД. Монтаж систем відеоспостереження, СКС, ОПС, СКУД.
Установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций Обладнання пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Установка и использование Facebook пароль хакера 2017 Інсталяція й використання Facebook пароль хакера 2017
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Консультации по выбору серверного оборудования, установка серверов Консультації з установки серверного обладнання, установка серверів
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
Установка защитных устройств, кожухов и изгородей. Установлювання захисних пристроїв, кожухів та загорож.
установка в случае необходимости сетевого адаптера * *; установлення в разі необхідності мережевого адаптера * *;
Шаг 3: - Установка параметров текстового редактора Крок 3: - Встановити параметри текстового редактора
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.