Exemples d'utilisation de "вузол води" en ukrainien

<>
Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб. Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
Жителі терпіли від нестачі води. Жители страдали от недостатка воды.
Улан-Батор - основний транспортний вузол країни; Улан-Батор - основной транспортный узел страны;
Розташований над лінією води на палубі 10 Расположенный над линией воды на палубе 10
Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті. Узел развальцовки находится на удобной высоте.
"Мадрідські води" Л. де Веги - Служниця; "Мадридские воды" Л. де Веги - Служанка;
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
Пити більше води і трав'яного чаю. Пейте больше воды и травяного чая.
вузол високого тиску (помпа ВТ і електродвигун) узел высокого давления (помпа ВД и электродвигатель)
Австрія - погода по місяцях, Температура води Австрия - погода по месяцам, температура воды
Електродний кульковий вузол ЭШУ-20 Электродный шариковый узел ЭШУ-20
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Іноді цей вузол називають "зустрічна вісімка". Иногда этот узел называют "встречная восьмёрка".
тонн води та найбільший пересувний басейн тонн воды и крупнейший передвижной бассейн
Вадим Волохов: "Близькосхідний вузол" Вадим Волохов: "Ближневосточный узел"
Обладнання для розливу питної води Оборудование для розлива питьевой воды
Стає доступним вузол мережі BTC (node). Становится доступным узел сети BTC (node).
Оксиди фосфору як забруднювачі води. Оксиды фосфора как загрязнители воды.
Важливий транспортний вузол (залізниці та шосейні дороги); Крупный транспортный узел (железные и шоссейные дороги);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !