Beispiele für die Verwendung von "відвідувачів" im Ukrainischen

<>
Промова отримала теплий відгук відвідувачів. Речь получила тёплый отклик посетителей.
Серед відвідувачів садиби - австрійська імператриця Марія Терезія. Среди гостей усадьбы была австрийская императрица Мария Терезия.
Гарна конверсія відвідувачів в покупців. Хорошая конверсия посетителей в покупателей.
Напівлюкс розрахований на 2 відвідувачів. Полулюкс рассчитан на 2 посетителей.
Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні. Занятия для посетителей отеля бесплатны.
обслуговування відвідувачів за барною стійкою; обслуживание посетителей за барной стойкой;
Для відвідувачів доступні наступні атракціони: В распоряжении посетителей следующие аттракционы:
Колектив музею гостинно зустріне відвідувачів! Коллектив музея гостеприимно встретит посетителей!
Спонсор бейджів відвідувачів Виставки 1 Спонсор бейджей посетителей Выставки 1
Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик. Для посетителей построят смотровую площадку.
Методи утримування відвідувачів Веб-сайту. Методы удержания посетителей web-сайта.
Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг. Для посетителей работает бесплатная парковка.
Дентал-Україна - Інформація для відвідувачів Дентал-Украина - Інформация для посетителей
Може вмістити півтори тисячі відвідувачів. Может вместить полторы тысячи посетителей.
кафе для невеликого перекусу відвідувачів. кафе для небольшого перекуса посетителей.
Остерігайтеся відвідувачів під час уроку Остерегайтесь посетителей во время урока
Приймали відвідувачів і численні харчевні. Принимали посетителей и многочисленные харчевни.
Інформація для відвідувачів - Личаківський некрополь Информация для посетителей - Личаковский Некрополь
Очікувана кількість відвідувачів - 22 000. Ожидаемое количество ее посетителей 22 000.
Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют". Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.