Ejemplos de uso de "відомих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
У XXXTentacion було багато відомих татуювань. У XXXTentacion было много узнаваемых татуировок.
Звернення підписали двадцятеро відомих поляків. Обращение подписали двадцать известных поляков.
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій" Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Марі Трентіньян - донька відомих батьків. Мари Трентиньян - дочь известных родителей.
Пуччіні та інших відомих композиторів. Пуччини и других знаменитых композиторов.
Там поховано багато відомих особистостей. Здесь похоронены многие известные люди.
Скільки відомих бардів ви знаєте? Сколько известных бардов вы знаете?
∴ Вуличне мистецтво відомих майстрів флорболу ? Уличное искусство известных художников флорбола
Авдотья Смирнова - дочка відомих батьків. Авдотья Смирнова - дочь известных родителей.
Знявся у багатьох відомих кінокартинах. Снялся во многих известных кинокартинах.
Назвіть відомих Вам українських дисидентів. Назовите известных Вам украинских диссидентов.
Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.
Перевірка відомих формул і реакцій Проверка известных формул и реакций
Абразивні матеріали відомих світових брендів Абразивные материалы известных мировых брендов
Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників. Используются красители известных Швейцарских производителей.
Найдавніша з відомих козацька печатка Древнейшая из известных казацкая печать
Менше відомих налаштувань WhatsApp 2019: Менее известные настройки WhatsApp 2019:
Також чимало поховань відомих воєначальників. Также немало погребений известных военачальников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.