Ejemplos del uso de "вірне око" en ucraniano

<>
Звідси і народна назва - Морське око. Отсюда и народное название - Морской глаз.
Головне, передати дорогій людині вірне послання. Главное, передать дорогому человеку верное послание.
Причина смерті - ножове поранення в око. Причиной смерти стало ножевое ранение в глаз.
Безкоштовно Отримати Консультацію Експерта - ВІРНЕ РІШЕННЯ! Бесплатно Получить Консультацию Эксперта - Верное Решение!
Його ще називають "Морське Око". Его еще называют "Морское Око".
Вкажіть вірне (і) висловлювання (я): Укажите верное (ые) высказывание (я):
Торкаються губами рук, плескаються, радуючи око. Касаются губами рук, плещутся, радуя глаз.
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі); хорошая локализация (правильное определение положения границы);
Вбивця вистрілив йому в ліве око. Убийца выстрелил ему в левый глаз.
Тоді це було єдино вірне рішення. Тогда это было единственно верное решение.
Магніт KOTO для гель-лаку Котяче око Магнит KOTO для гель-лака Кошачий глаз
сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ. сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение.
Крізь рогівку світло потрапляє в око. Через роговицу свет поступает в глаза.
Квартири в новобудовах Львів - Вірне Рішення Квартиры в новостройках Львов - Верное Решение
Верхній запис - праве око, нижня - ліве. Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый.
"Думаю, це грамотне рішення, несподівано вірне. "Думаю, это грамотное решение, неожиданно верное.
Око людини розрізняє значну кількість тонів. Глаз человека различает значительное число тонов.
Ми знайдемо вірне рішення для вашого бізнесу! Мы найдем верное решение для вашего бизнесса!
Обдурити око просто, серце - нелегко. Обмануть глаз просто, сердце - нелегко.
"Це було вірне управлінське рішення. "Это было верное управленческое решение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.