Exemples d’usage de "газова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous26 газовый26
Газова різка металу - різновид металообробки. Газовая резка металла - разновидность металлообработки.
Газова плита з електричною духовкою Газовая плита с электрической духовкой
Українська газова фінансово-консалтингова група Украинская газовая финансово-консалтинговая группа
Газова плита Електрична плита Столова Газовая плита Электрическая плита Столовая
Нафтова та газова промисловість (конспект) Нефтяная и газовая промышленность (конспект)
До ділянки підведена газова магістраль К участку подведена газовая магистраль
Eshop "TGS - технічна газова система Eshop "TGS - Техническая газовая система
Газова турбіна на залізничному транспорті. Газовая турбина на железнодорожном транспорте.
Газова вихлопна система: підводний газовідвід Газовая выхлопная система: подводный газоотвод
Регіональна газова компанія: добове балансування Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка
Вбудована газова панель на кухню Встраиваемая газовая панель на кухню
Китайська Кухня Подвійна пальник Газова плита Китайская Кухня Двойная горелка Газовая плита
Масло & газова промисловість: наприклад, при десульфурації. масло & газовой промышленности: например, при десульфурации.
Газова зброя Кремля знову в дії. Газовое оружие Кремля снова в действии.
Потрібно тільки, щоб підходила газова труба. Нужно только, чтобы подходила газовая труба.
Газова корозія відбувається при підвищених температурах. Газовая коррозия происходит при повышенных температурах.
Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт
"Газпром": які проблеми розкрила газова криза? "Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис?
За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична. По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое.
Чому може бути оскаржена газова угода? Почему может быть обжаловано газовое соглашение?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !