Exemplos de uso de "галичини" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20 галичина14 галиция6

mostrar

З Маніфесту "До населення Галичини" С Манифеста "К населению Галичины"

Там допомагав емігрантам з Галичини. Там помогал эмигрантам из Галиции.

Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий). Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый).

Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини". Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции.

Депортація населення Галичини у Сибір. Депортация населения Галичины в Сибирь.

Утік до Галичини, оселився у Львові. Бежал в Галиции, поселился во Львове.

500 представників аристократичних родів Галичини. 500 представителей аристократических родов Галичины.

25 Jul Національний день Галичини (Галичина) 25 Jul Национальный день Галиции (Галисия)

Кілька кровопролитних боїв відбувалося в Галичини. Несколько кровопролитных сражений произошли в Галичине.

Нащадок дрібного православного шляхетського роду з Галичини. Выходец из православного шляхетского рода с Галиции.

Галичини на польську та русинську провінції. Галичины на польскую и русинский провинции.

Ця територія отримала назву Королівство Галичини і Лодомерії. Село входило в состав Королевства Галиции и Лодомерии.

Радикальна течія в українському русі Галичини Радикальное течение в украинском движении Галичины

Перетворення Галичини на "український П'ємонт". Превращения Галичины в "украинский Пьемонт".

Знову пожвавилися стосунки з українцями Галичини. Опять оживились отношения с Украинской Галичины.

Українцям Галичини зробити це було легше. Украинская Галичины сделать это было легче.

Белла ІІІ проголошує себе "королем Галичини" Бело ІІІ провозглашает себя "королем Галичины"

Більшість з них прибувала з Галичини. Большинство из них прибывала из Галичины.

Сьогодні це умовно південно-східний кут Галичини. Сегодня это условно юго-восточный угол Галичины.

Левицький К. Українськi полiтики Галичини. - Тернопiль, 1996. Левицкий К. Украинские политики Галичины. - Тернополь, 1996.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS