Ejemplos de uso de "глибокі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 глубокий32
чіткі складки і глибокі зморшки; четкие складки и глубокие морщины;
Глибокі ущелини розсікають високі гори. Глубокие ущелья рассекают высокие горы.
Зморшки (особливо глибокі) на лобі Морщины (особенно глубокие) на лбу
Річкові долини глибокі та каньйоноподібні. Речные долины глубоки и каньонообразны.
Більш глибокі і ґрунтовні знання. Более глубокие и обстоятельные знания.
На чолі є глибокі складки. На лбу имеются глубокие складки.
Переважають глибокі, часто намиті, слабовилужені. Преобладают глубокие, часто намытые, слабовылуженные.
Розрізняють поверхневі та глибокі фасції. Различают поверхностные и глубокие фасции.
глибокі тріщини й стирання емалі; глубокие трещины и стирание эмали;
глибокі нейронні мережі і ML; глубокие нейронные сети и ML;
Швецію вразили глибокі структурні кризи. Швецию поразили глубокие структурные кризисы.
В острови врізаються глибокі бухти. В острова вдаются глубокие бухты.
груди глибокі, але недостатньо широкі; грудь глубокая, но недостаточно широкая;
XII - глибокі гілки серединного нерва; XII - глубокие ветви срединного нерва;
своєрідна будова ясен (глибокі кишені); своеобразное строение дёсен (глубокие карманы);
здобуті знання більш глибокі і міцні; полученные знания более глубокие и крепкие;
Має здатність наносити вампірам глибокі рани. Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны.
Японський етноцентризм має глибокі історичні корені. Японский этноцентризм имеет глубокие исторические корни.
Розкішні сади, широкі долини, глибокі яри. Роскошные сады, широкие долины, глубокие овраги.
Самиця відкладає яйця в глибокі нори. Самка откладывает яйца в глубокие норы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.