Ejemplos del uso de "голів" en ucraniano con traducción "гол"

<>
Нападник Дей забив 11 голів. Нападающий Дэй забил 11 голов.
Хмельничани відвантажили господарям 5 голів. Хмельничане отгрузили хозяевам 5 голов.
Арабидзе голів на Євро не забивав. Арабидзе голов на Евро не забивал.
Кращий бомбардир: Адріано (Бразилія) - 5 голів. Лучший бомбардир: Адриано (Бразилия) - 5 голов.
Компанія налічує 68 тисяч голів ВРХ. Компания содержит 68 тыс. голов КРС.
У розширеному списку значилися 10 голів. В расширенном списке значились 10 голов.
Кращий бомбардир: Ромаріо (Бразилія) - 7 голів. Лучший бомбардир: Ромарио (Бразилия) - 7 голов.
На рахунку Ді Стефано 227 голів. На счету Ди Стефано 227 голов.
Член клубу Всеволода Боброва (269 голів). Член Клуба Всеволода Боброва (261 гол).
Очікуються багато голів і непередбачуваний результат. Ожидаются много голов и непредсказуемый итог.
Найбільше голів забив Іан Раш - 346. Больше голов забил Иан Раш - 346.
Молочно-товарна ферма на 400 голів Молочно-товарная ферма на 400 голов
Розрахована на 1000 голів дійного стада. Рассчитана на 1000 голов дойного стада.
На рахунку нападника "Аякса" 35 голів. На счету нападающего "Аякса" 35 голов.
Укріплення Кос-Арал та начерки голів Укрепление Кос-Арал и наброски голов
Перший тайм завершився без забитих голів. Первый тайм завершился без забитых голов.
Разом: 80 матчів / 49 пропущених голів; Итого: 80 матчей / 49 пропущенных голов;
Найкращим бомбардиром є Дженк Тосун - 5 голів. Лучшим бомбардиром является Дженк Тосун - 5 голов.
45 голів у 15 матчах - красномовна статистика! 45 голов в 15 матчах - красноречивая статистика!
Член клубу бомбардирів Григорія Федотова (126 голів). Член клуба бомбардиров Григория Федотова (126 голов).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.