PROMT.One

Exemples d’usage de "господарстві" en ukrainien avec traduction en russe

Використання пінополіуретану в сільському господарстві. Использование пенополиуретана в сельском хозяйстве.
З раннього дитинства працював у фермерському господарстві. С раннего детства трудился в сельском хозяйстве.
Застосування вапна в сільському господарстві: Применение извести в сельском хозяйстве:
Менеджера в санаторно-курортному господарстві; менеджер в санаторно-курортном хозяйстве;
В господарстві низька культура агротехніки. В хозяйстве низкая культура агротехники.
Роботизовані апарати в сільському господарстві Роботизированные аппараты в сельском хозяйстве
Всю війну пропрацювала в сільському господарстві. Всю войну проработала в сельском хозяйстве.
Попереднє: крапельне зрошення в сільському господарстві Предыдущее: капельное орошение в сельском хозяйстве
Фосфорна кислота використовується в сільському господарстві Фосфорная кислота используется в сельском хозяйстве
IoT технології в сільському господарстві Смарт IoT технологии в сельском хозяйстве Смарт
Застосування даних ДЗЗ в сільському господарстві: Использование данных ДЗЗ в сельском хозяйстве:
Чим годувати нутрій в домашньому господарстві? Чем кормить нутрий в домашнем хозяйстве?
Заробітки в громадському господарстві були мізерними. Заработки в общественном хозяйстве были мизерные.
в будівництві та житлово-комунальному господарстві. в строительстве и жилищно-коммунальном хозяйстве.
1936) - новатор в сільському господарстві, зоотехнік. 1936) - новатор в сельском хозяйстве, зоотехник.
зайняті в особистому підсобному сільському господарстві. занятые в личном подсобном сельском хозяйстве.
Інтегратор безпілотних технологій в сільському господарстві Интегратор беспилотных технологий в сельском хозяйстве
Ф. Ліст: наука про національний господарстві. Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве.
50% населення зайняті в натуральному господарстві. 50% населения заняты в натуральном хозяйстве.
всесезонні роботи у міському комунальному господарстві; всесезонные работы в городском коммунальном хозяйстве;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...