Ejemplos de uso de "готелем" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Найкращим lifestyle готелем в Україні Лучшим lifestyle отелем в Украине
Управління готелем відбувається різними способами. Управление гостиницей происходит разными способами.
Управління готелем здійснюється InterContinental Hotels Group. Управлять гостиницей будет InterContinental Hotels Group.
Безпечна транзакція безпосередньо з готелем. Безопасная транзакция напрямую с отелем.
Бринзарня з міні готелем "Куба далеко? Бринзарня с мини гостиницей "Куба далеко?
Упорядкований пляж знаходиться перед готелем. Благоустроенный пляж находится перед отелем.
Готелем управляли Чарльз та Мері Купер. Гостиницей управляли Чарльз и Мэри Купер.
Бугель облаштований поряд з готелем. Бугель оснащен рядом с отелем.
Солодкий вiдпочинок тiльки з готелем "Джем" Сладкий отдых только с гостиницей "Джем"
Найкращим міським готелем в Україні Лучшим городским отелем в Украине
Вона спочатку вважалася готелем підвищеного рівня. Она изначально считалась гостиницей повышенного уровня.
Між пляжем і готелем є дорога. Между пляжем и отелем есть дорога.
Поруч з готелем є літній майданчик. Рядом с гостиницей есть летняя площадка.
Між готелем і пляжем проходить дорога. Между отелем и пляжем проходит дорога.
наявність поруч з готелем паркової зони. наличие рядом с гостиницей парковой зоны.
Прокат гірськолижного спорядження (поряд з готелем). Прокат горнолыжного снаряжения (рядом с отелем).
Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt
Літній відпочинок з готелем "Лілея" - це: Летний отдых с отелем "Лилея" - это:
Найбільш популярною у іноземців готелем є "Туркменбаши". Наиболее популярной у иностранцев гостиницей является "Туркменбаши".
Прокат гірськолижного спорядження поруч із готелем. Прокат горнолыжного снаряжения рядом с отелем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.