Exemplos de uso de "гірники" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Через це постраждали 24 гірники. В результате пострадали 24 горняка.
"Гірники" відігралися на 54-ій хвилині. "Шахтер" отыгрался на 54-й минуте.
Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан. Горняки дома примут сербский Партизан.
На шахті працювали 172 гірники. На шахте работали 172 горняка.
"Гірники" долучилися до акції ФФУ. "Горняки" присоединились к акции ФФУ.
"Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку. "Горняки" считаются фаворитами первого поединка.
В шахті працювало 334 гірники. В шахте было 334 горняка.
У букмекерів "гірники" - фаворити зустрічі. У букмекеров "горняки" - фавориты встречи.
Розгромний рахунок гірники не втримали. Разгромный счет горняки не удержали.
Номінальним господарем поєдинку будуть "гірники". Номинальными хозяевами поля будут "горняки".
Особливо стійко трималися гірники Центрального рудника. Особенно стойко держались горняки Центрального рудника.
Але там зниклі гірники не знайдені. Но там исчезнувшие горняки не найдены.
"Гірники" підписали з бразильцем новий контракт. "Горняки" подписали с бразильцем новый контракт.
Тут "гірники" проведуть чотири товариські матчі. Здесь "горняки" проведут четыре товарищеских матча.
На аварійній ділянці працювали 23 гірники. На аварийном участке работали 23 горняка.
"Гірники" впевнено перемогли приазовців - 3:0. "Горняки" уверенно победили приазовцев - 3:0.
На аварійній ділянці перебували 23 гірники. На аварийном участке находилось 23 горняка.
27 січня "гірники" летять в ОАЕ. 27 января "горняки" летят в ОАЭ.
"Гірники" змінили місце реєстрації на Маріуполь. "Горняки" сменили место регистрации на Мариуполь.
"Гірники" під керівництвом Містера здобули 22 трофеї. "Горняки" под руководством Мистера получили 22 трофея.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS