Exemplos de uso de "гірській місцевості" em ucraniano

<>
Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості Полевые сейсморазведочные работы в горной местности
Ліс загорівся у важкодоступній гірській місцевості. Огонь вспыхнул в труднодоступной горной местности.
Ушак розташоване в гірській місцевості; Ушак расположен в горной местности;
Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості. Вертолет упал в труднодоступном горном районе.
У цій місцевості вирізняють 2 типи лісів: В этой местности выделяют 2 типа лесов:
В гірській частині є зарості чагарників. В горной части имеются заросли кустарников.
Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.
риболовля в гірській річці (платно) рыбалка в горной речке (платно)
черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;
Олександр Казбегі зобразив чарівні ландшафти гірській Грузії. Александр Казбеги изобразил пленительные ландшафты горной Грузии.
Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.
Риболовля в гірській річці - безкоштовно. Рыбалка в горной речке - бесплатно.
в сільській місцевості - присадибні ділянки; в сельской местности - приусадебные участки;
"Рафтинг" по гірській річці "Рафтинг" по горной реке
Особливо швидко розвивається радіофікація сільській місцевості. Особенно быстро развивается радиофикация сельской местности.
1702 Калахарі - астероїд, названий на честь місцевості. 1702 Калахари - астероид, названный в честь местности.
Пошук вигаданих істот на реальній місцевості Поиск вымышленных существ на реальной местности
Найвища точка місцевості (576 м) - Пік Зумрі. Наивысшая точка местности (576 м) - Пик Зумри.
Огляд місцевості здійснюється послідовно по зонам. Осмотр местности осуществляется последовательно по зонам.
Там жінку залишили в безлюдній місцевості. Там женщину оставили в безлюдной местности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.