Ejemplos de uso de "дами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 дама16
Там чекаю я Прекрасної Дами Там жду я Прекрасной Дамы
Він здивований увагою невідомої дами. Он удивлен вниманием неизвестной дамы.
Королі краси, яких обирають дами Короли красоты, которых выбирают дамы
милі дами в новому місті милые дамы в новом городе
Дами дарували рукава своїм коханим. Дамы дарили рукава своим возлюбленным.
Дами воліють рішучих, впевнених хлопців. Дамы предпочитают решительных, уверенных парней.
Лицарі та дами ордена Св. Рыцари и дамы ордена Св.
Спійманий в пастку - в дами Кімната? Пойманный в ловушку - в дамы Комната?
Оптова ланцюг ранець моди елегантність дами... Оптовая цепь ранец моды элегантность дамы...
Дами зовсім не збираються грабувати казино. Дамы вовсе не собираются грабить казино.
замість цього використовується коронка звання дами. вместо этого используется коронка звания дамы.
Візит старої дами "- Дружина Альфреда Ілла Визит старой дамы "- Жена Альфреда Илла
Створення унікальної сорочки, домкрати, дами, короля. Создание уникальной рубашки, валета, дамы, короля.
дами в довгих костюмах (Дрес-ігри) дамы в длинных костюмах (Дресс-игры)
була сестрою придворної дами Хедвіг Стенбок. была сестрой придворной дамы Хедвиг Стенбок.
Другий городянин - "Візит старої дами" Ф.Дюрренматта; Второй репортер - "Визит старой дамы" Ф.Дюрренматта;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.