Usage examples of "дарують" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 дарить14
Потім лелеки їм дарують диво. Потом аисты им дарят чудо.
Адже приходять багато і дарують. Ведь приходят многие и дарят.
добрі - дарують тепло і затишок, Добрые - дарят тепло и уют,
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Кому дарують кошики з трояндами Кому дарят корзины с розами
Українці щораз частіше дарують нерухомість. Украинцы все чаще дарят недвижимость.
Які букети дарують на День весілля? Какие букеты дарят на День свадьбы?
При цьому дарують їх виключно коханим. При этом дарят их только любимым.
Тому дарують такі альстромерії другій половинці. Поэтому дарят такие альстромерии второй половинке.
Дітям дарують дрібні й ніжні букетики. Детям дарят мелкие и нежные букетики.
Є категорія подарунків, які дарують постійно. Есть категория подарков, которые дарят постоянно.
Не дарують чоловікам і каскадні композиції. Не дарят мужчинам и каскадные композиции.
Кому дарують букети в капелюшній коробці Кому дарят букеты в шляпной коробке
Вони дарують їй один щасливий день. Они дарят ей один счастливый день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!