Ejemplos de uso de "двигуни" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos82 двигатель82
Одновальні і многовальние газотурбінні двигуни Одновальные и многовальные газотурбинные двигатели
Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни. Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели.
Рубрика: Космічні енергетика і двигуни Рубрика: Космические энергетика и двигатели
Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга
Перший тип - це бензинові двигуни. Первый тип - это бензиновые двигатели.
Двигуни на автомобілях залишаться колишніми. Двигатели на автомобилях останутся прежними.
Всі двигуни отримали систему VVTI. Все двигатели получили систему VVTI.
Ракетні і реактивні теплові двигуни. Ракетные и реактивные тепловые двигатели.
Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою. Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой.
Обидва двигуни є бензиновими V8. Оба двигателя являются бензиновыми V8.
Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации
Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель
Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів; двигатели ракетно-космических летальных аппаратов;
Решта двигуни отримують одинарні каталізатори. Остальные двигатели получают одинарные катализаторы.
Двигуни "Роллс-Ройс Мерлін" R6SM. Двигатели - 1600-сильные Роллс-Ройс Мерлин R6SM.
Парові двигуни / Паровий двигун Гріна Паровые двигатели / Паровой двигатель Грина
Контролери, приводи, двигуни та лазери Контроллеры, приводы, двигатели и лазеры
Розрізняють двотактні та чотиритактні двигуни. Различают двухтактные и четырёхтактные двигатели.
Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові. Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые.
Двигуни Стірлінга / Двигун бета Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель бета Стирлинга
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.