Usage examples of "двигатели" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
двигатели, генераторы и трансформаторы электрические. двигунів, генераторів та трансформаторів електричних;
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
Однофазные и двухфазные асинхронные двигатели. Двофазні та однофазні асинхронні двигуни............
Естественно, обратно эти двигатели уже не вернулись. Проте після вимкнення цих двигунів воно знову повернулось.
Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун
Переменные цилиндровые двигатели для пикапов Змінні циліндрові двигуни для пікапів
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Nema 17 Биполярное Шаговые двигатели Nema 17 Біполярний Крокові двигуни
Первый тип - это бензиновые двигатели. Перший тип - це бензинові двигуни.
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
Одновальные и многовальные газотурбинные двигатели Одновальні і многовальние газотурбінні двигуни
Различают двухтактные и четырёхтактные двигатели. Розрізняють двотактні та чотиритактні двигуни.
Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели. Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
Двигатели установлены перед главным редуктором. Двигуни встановлені перед головним редуктором.
Двигатели на автомобилях останутся прежними. Двигуни на автомобілях залишаться колишніми.
Остальные двигатели получают одинарные катализаторы. Решта двигуни отримують одинарні каталізатори.
Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!