Exemplos de uso de "двигатели" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
двигатели, генераторы и трансформаторы электрические. двигунів, генераторів та трансформаторів електричних;
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
Однофазные и двухфазные асинхронные двигатели. Двофазні та однофазні асинхронні двигуни............
Естественно, обратно эти двигатели уже не вернулись. Проте після вимкнення цих двигунів воно знову повернулось.
Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун
Переменные цилиндровые двигатели для пикапов Змінні циліндрові двигуни для пікапів
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Nema 17 Биполярное Шаговые двигатели Nema 17 Біполярний Крокові двигуни
Первый тип - это бензиновые двигатели. Перший тип - це бензинові двигуни.
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
Одновальные и многовальные газотурбинные двигатели Одновальні і многовальние газотурбінні двигуни
Различают двухтактные и четырёхтактные двигатели. Розрізняють двотактні та чотиритактні двигуни.
Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели. Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
Двигатели установлены перед главным редуктором. Двигуни встановлені перед головним редуктором.
Двигатели на автомобилях останутся прежними. Двигуни на автомобілях залишаться колишніми.
Остальные двигатели получают одинарные катализаторы. Решта двигуни отримують одинарні каталізатори.
Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!