Beispiele für die Verwendung von "дерев" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle85 дерево85

einblenden

Зазвичай тримається в кронах дерев. Обычно держатся в кронах деревьев.

Всього враховано 697 055 дерев. Всего учтено 697 055 деревьев.

Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев

Пошкодження дерев жаркими сонячними променями Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами

Садіння кущових та стандартних дерев. Посадка кустовых и стандартных деревьев.

Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?

садові прикраси дерев пень горщик садовые украшения дерева пень горшок

Фото плодових дерев в саду Фото плодовых деревьев в саду

Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины

Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.

Його обрамляють кілька старих дерев. Его обрамляют несколько старых деревьев.

Висаджено понад 30 000 дерев. Высажено более 30 тысяч деревьев.

Вирізки для дерев та персонажів Вырезки для деревьев и персонажей

Негода призвела до падіння дерев. Непогода привела к падению деревьев.

Коріння та крони дерев 90 Корни и кроны деревьев 90

Назва - від дерев породи берест. Название - от деревьев породы берест.

Як кров на квітках дерев. Как кровь на цветках деревьев.

Йде до дерев, листя сиплються. Идет к деревьям, листья сыплются.

Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай

рвати квіти, ламати гілки дерев; рвать цветы, ломать ветви деревьев;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen