Ejemplos de uso de "дерев" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos85 дерево85
Зазвичай тримається в кронах дерев. Обычно держатся в кронах деревьев.
Всього враховано 697 055 дерев. Всего учтено 697 055 деревьев.
Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев
Пошкодження дерев жаркими сонячними променями Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами
Садіння кущових та стандартних дерев. Посадка кустовых и стандартных деревьев.
Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?
садові прикраси дерев пень горщик садовые украшения дерева пень горшок
Фото плодових дерев в саду Фото плодовых деревьев в саду
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.
Його обрамляють кілька старих дерев. Его обрамляют несколько старых деревьев.
Висаджено понад 30 000 дерев. Высажено более 30 тысяч деревьев.
Вирізки для дерев та персонажів Вырезки для деревьев и персонажей
Негода призвела до падіння дерев. Непогода привела к падению деревьев.
Коріння та крони дерев 90 Корни и кроны деревьев 90
Назва - від дерев породи берест. Название - от деревьев породы берест.
Як кров на квітках дерев. Как кровь на цветках деревьев.
Йде до дерев, листя сиплються. Идет к деревьям, листья сыплются.
Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай
рвати квіти, ламати гілки дерев; рвать цветы, ломать ветви деревьев;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.