Sentence examples of "деякі нюанси" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Є й деякі нюанси в горизонтальному зростанні. Есть и некоторые тонкости в горизонтальном росте.

3.1 Деякі нюанси прописки 3.1 Некоторые нюансы прописки

Деякі навіть врізаються в її відроги. Некоторые даже врезаются в ее отроги.

Нюанси відбору аудиторії по районам Нюансы отбора аудитории по районам

Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.

Нюанси вибору підходящого тримера для газону Нюансы выбора подходящего триммера для газона

Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:

Свої нюанси має установка воздухоотвода: Свои нюансы имеет установка воздухоотвода:

Деякі вороги мають Примарну сутність (Ghost stat). Некоторые враги имеют Призрачную Сущность (Ghost stat).

Бордова кухня в інтер'єрі - важливі нюанси Бордовая кухня в интерьере - важные нюансы

Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо. Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем.

Обговорюємо з Вами основні нюанси. Обсуждаем с Вами основные нюансы.

Деякі пропонують пеленальний столик на додаток. Некоторые предлагают пеленальный столик в дополнение.

Ці нюанси обов'язково враховуються флористами. Эти нюансы обязательно учитываются флористами.

Страйкарі були звільнені, деякі цехи закриті. Забастовщики были уволены, некоторые цеха закрыты.

при виборі фасаду варто врахувати наступні нюанси: При выборе фасада стоит учесть следующие нюансы:

Деякі з них вистрибували з вікон. Некоторые из них выпрыгивали из окон.

Про нюанси української трансплантології читайте тут. О нюансах украинской трансплантологии читайте здесь.

Деякі традиції меддахів перейняли ашики [5]. Некоторые традиции меддахов переняли ашики [5].

Міжнародні протоколи, практичні нюанси, мануальні навички, Международные протоколы, практические нюансы, мануальные навыки,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download