Ejemplos de uso de "дизайн" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos476 дизайн476
Дизайн для опалення сидіння унітазу. Дизайн для подогрева сидений унитаза.
дизайн та верстка фірмових каталогів; дизайн и верстка фирменных каталогов;
Дизайн та верстка поліграфічної продукції Дизайн и верстка полиграфической продукции
Дизайн з унікальним зовнішнім захистом Дизайн с уникальной внешней защитой
Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло
Дизайн - це творча задумка творця. Дизайн - это творческая задумка создателя.
Дизайн натяжних стель у ванній Дизайн натяжных потолков в ванной
Дизайн - це робота (Майк Монтейро) Дизайн - это работа (Майк Монтейро)
звичай гумовий шланг та дизайн. обычай резиновый шланг и дизайн.
Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю Дизайн упаковки подарочной коробки чая
Дизайн Florida розробив Джорджетто Джуджаро. Дизайн Florida разработал Джорджетто Джуджаро.
Вишуканий дизайн підсвічування на кухні Изысканный дизайн подсветки на кухне
Як дизайн адаптується до екранів? Как дизайн адаптируется к экранам?
Креативний дизайн для мобільних застосунків Креативный дизайн для мобильных приложений
Створюємо дизайн кухні з апетитом Создаем дизайн кухни с аппетитом
"Кращий дизайн пляшки для рідини"; "Лучший дизайн бутылочки для жидкости";
Дизайн бюлетеня розроблений комбінатом "Україна". Дизайн бюллетеня разработан комбинатом "Украина".
Дизайн, відповідний для демісезонного періоду. Дизайн, подходящий для демисезонного периода.
Унікальний дизайн ("шапка" і "підвал"). Уникальный дизайн ("шапка" и "подвал").
Соціальна мережа MySpace змінила дизайн Социальная сеть MySpace сменила дизайн
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.