Ejemplos de uso de "дизайн" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
В 1975 году дизайн ордена незначительно изменился. У 1975 р. дизайну ордена трохи поміняли.
О MOKO - Электроника Дизайн Производство Про MOKO - Електроніка Дизайн Виробництво
Дизайн и разработка: Максим Орлов Дизайн і розробка: Максим Орлов
Дизайн и верстка полиграфической продукции Дизайн та верстка поліграфічної продукції
Особенность оптики Belstaff - винтажный дизайн. Особливість оптики Belstaff - вінтажний дизайн.
новый дизайн ленты капельного орошения новий дизайн стрічки крапельного зрошення
Дизайн интернет магазина зубных щёток Дизайн інтернет магазину зубних щіток
Дизайн - соответствуют выбранному стилю кухни. Дизайн - відповідають обраному стилю кухні.
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
BMS Решение - Электроника Дизайн Производство BMS Рішення - Електроніка Дизайн Виробництво
Дизайн, верстка, веб-программирование сайтов. Дизайн, верстка, веб-програмування сайтів.
Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення
Атомный дизайн и зондовые нанотехнологии; Атомний дизайн і зондові нанотехнології;
Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту
Дизайн и разработка Александр Любенко. Дизайн і розробка Олександр Любенко.
Заказывайте дизайн интерьера у нас. Замовляйте дизайн інтер'єру у нас.
Дизайн интерьера в малогабаритных кухнях Дизайн інтер'єру в малогабаритних кухнях
Дизайн, фото, програмирование: Игорь Глухой. Дизайн, програмування, фотографія: Ігор Глухой.
придают индивидуальности и освежают дизайн надають індивідуальності і освіжають дизайн
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.