Exemples d'utilisation de "динамічного" en ukrainien

<>
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Гармонійний концепт для динамічного міста Гармоничный концепт для динамичного города
Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.
Проект "Актуальний Музей: стратегія динамічного розвитку". Проект "Актуальный музей: стратегия динамичного развития".
Середньодобовий трафік для динамічного відстеження Среднесуточный трафик для динамического отслеживания
вбудованого динамічного бронею нового покоління; встроенной динамической броней нового поколения;
Дізнайтеся більше: Система динамічного позиціонування Узнайте больше: Система динамического позиционирования
Використовує унікальну систему динамічного ліцензування. Использует уникальную систему динамического лицензирования.
принцип динамічного попередження технологічного відставання; принцип динамического предупреждения технологического отставания;
Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів. Daikon - реализация динамического детектора инвариантов.
Отримання динамічного коду в callback Получение динамического кода в callback
Відеокурс "Основи динамічного розрахунку будівельних конструкцій" Видеокурс "Основы динамического расчета строительных конструкций"
Дивитися і чекати (см динамічного спостереження) Смотреть и ждать (см динамического наблюдения)
листопад 2004 - випробування динамічного макета КА ноябрь 2004 - испытания динамического макета КА
MPAA домігся "динамічного" блокування піратських сайтів MPAA добился "динамической" блокировки пиратских сайтов
3 Реалізація динамічного контролю доступу (DAC) 3. Внедрение динамического контроля доступа (DAC)
Досягти динамічного, централізованого, контекстного контролю доступу Обеспечение динамического, централизованного, контекстного контроля доступа
Вища форма абстракції і динамічного синтезу. Высшая форма абстракции и динамического синтеза.
• Система динамічного контролю курсової стійкості (DSC) • Система динамического контроля курсовой устойчивости (DSC)
520% від НГЗ для пікового динамічного навантаження; 520% от НПВ для пиковой динамической нагрузки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !