Usage examples of "для того" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.
Це для того, щоб відлякати хижаків? Это для того, чтобы отпугнуть хищников?
Для того, щоб розмитнити вантаж необхідно: Для того, чтобы растаможить груз необходимо:
ОСВАГ створювалося для того, щоб: ОСВАГ создавался с тем, чтобы:
повноваження: Для того, щоб F & uuml; полномочия: Для того, чтобы F & uuml;
Для того, зробити скриншот, натисніть <- кнопку Для того, чтобы сделать скриншот нажмите <- кнопку
Геніальне інженерне рішення для того часу! Гениальное инженерное решение для того времени!
Використовуйте відеорекламу для того, щоб: Используйте видеорекламу для того, чтобы:
Карти Тель-Авіва для того, щоб скачати. Карты Тель-Авива для того, чтобы скачать.
Для того, щоб позначити середину. Для того, чтобы обозначить середину.
50% жінок вживають для того, щоб розслабитись. 50% женщин употребляют для того, чтоб раскрепоститься.
Для того щоб зарядити акумулятор потрібно близько 4 годин. Чтобы полностью зарядить аккумулятор потребуется не более четырех часов.
Для того, щоб розбороняти протиборчі сторони? Для того, чтобы разнимать противоборствующие стороны?
Дуже часто люди вживають спиртне для того, щоб: Как правило, человек начинает употреблять спиртное, чтобы:
Він дискусійний, для того є парламентаризм. Он дискуссионный, для этого есть парламентаризм.
Для того, щоб здолати сильних конкурі... Для того, чтобы одолеть сильных конкуре...
Карти Суррей для того, щоб скачати. Карты Суррей для того, чтобы скачать.
Привітання для того, що Facit! Поздравления для того, что Facit!
Для того щоб підняти над ТЛ Для того чтобы поднять над ТЛ
Все для того, щоб врятувати коханого. Все для того, чтобы спасти возлюбленного.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!