Exemplos de uso de "для того" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.
Це для того, щоб відлякати хижаків? Это для того, чтобы отпугнуть хищников?
Для того, щоб розмитнити вантаж необхідно: Для того, чтобы растаможить груз необходимо:
ОСВАГ створювалося для того, щоб: ОСВАГ создавался с тем, чтобы:
повноваження: Для того, щоб F & uuml; полномочия: Для того, чтобы F & uuml;
Для того, зробити скриншот, натисніть <- кнопку Для того, чтобы сделать скриншот нажмите <- кнопку
Геніальне інженерне рішення для того часу! Гениальное инженерное решение для того времени!
Використовуйте відеорекламу для того, щоб: Используйте видеорекламу для того, чтобы:
Карти Тель-Авіва для того, щоб скачати. Карты Тель-Авива для того, чтобы скачать.
Для того, щоб позначити середину. Для того, чтобы обозначить середину.
50% жінок вживають для того, щоб розслабитись. 50% женщин употребляют для того, чтоб раскрепоститься.
Для того щоб зарядити акумулятор потрібно близько 4 годин. Чтобы полностью зарядить аккумулятор потребуется не более четырех часов.
Для того, щоб розбороняти протиборчі сторони? Для того, чтобы разнимать противоборствующие стороны?
Дуже часто люди вживають спиртне для того, щоб: Как правило, человек начинает употреблять спиртное, чтобы:
Він дискусійний, для того є парламентаризм. Он дискуссионный, для этого есть парламентаризм.
Для того, щоб здолати сильних конкурі... Для того, чтобы одолеть сильных конкуре...
Карти Суррей для того, щоб скачати. Карты Суррей для того, чтобы скачать.
Привітання для того, що Facit! Поздравления для того, что Facit!
Для того щоб підняти над ТЛ Для того чтобы поднять над ТЛ
Все для того, щоб врятувати коханого. Все для того, чтобы спасти возлюбленного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!