Usage examples of "до Італії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Прибувши до Італії, афіняни взяли Регій. Прибыв в Италию, афиняне взяли Регий.
Ломбардія і Венеція відходять до Італії. Ломбардия и Венеция отходят к Италии.
"Прилетіли з Василем Приймою до Італії. "Прилетели с Василием Приймой в Италию.
У 1505 Дюрер знову їде до Італії. В 1505 году Дюрер отправился в Италию.
У 488 р. до Італії вторглися остготи. В 488 г. в Италию вторглись остготы.
У Центральній Італії є родовища марганцю. В Центральной Италии есть месторождения марганца.
Мережа автодоріг в Італії - платна. Сеть автодорог в Италии - платная.
Італії, на березі Трієстського зал. Италии, на берегу Триестского зал.
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
в Італії рукостисканням обмінюються навіть жінки; В Италии рукопожатием обмениваются даже женщины.
Беніто Муcсоліні призначено прем'єр-міністром Італії. Бенито Муссолини назначен премьер-министром Италии.
Колізей давно нарекли символом Італії. Колизей давно нарекли символом Италии.
Дякуємо вам за звернення Western Union Італії. Благодарим Вас за обращение Western Union Италии.
Відчуйте дух справжньої Італії за сімейним... Почувствуйте дух настоящей Италии за семейным...
Авіаквитки з Італії в Французька Гвіану Авиабилеты из Италии в Французская Гвиану
Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.) Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.)
Доставка з Італії - Східно Європейський Експрес Доставка из Италии - Восточно Европейский Экспресс
Беніто Муссоліні заснував фашистську партію Італії. Бенито Муссолини основал фашистскую партию Италии.
З Італії приїжджав знаменитий диригент Молінарі. Из Италии приезжал знаменитый дирижер Молинари.
Адріано Челентано - жива легенда з Італії. Адриано Челентано является настоящей живой легендой Италии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!