Exemples d’usage de "к" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous7822 до7822
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Или, возьмем, открытость к переменам. Або, візьмімо, відкритість до змін.
Не принадлежал к кардинальской коллегии. Не належав до кардинальської колегії.
Стиль композитора приближается к импрессионизму. Стиль композитора близький до імпресіонізму.
руки молитвенно прижаты к груди. руки молитовно притиснуті до грудей.
Встреча и доставка к коттеджам. Зустріч та трансфер до котеджів.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.
К каким последствиям привела коллективизация: До яких наслідків призвела колективізація:
Камера подлетает к сорбционному фильтру. Камера підлітає до сорбційних фільтру.
Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.
Подключение к сервису по eduGAIN. Підключення до сервісу по eduGAIN.
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.
Очень удобный подъезд к трассам. Дуже зручний під'їзд до трас.
обращение к традициям и обычаям. звернення до традицій та звичаїв.
Требования к среде JavaScript - React Вимоги до JavaScript середовища - React
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !