Exemples d'utilisation de "до Канади" en ukrainien

<>
22 вересня чудотворна ікона відбуде до Канади. 22 сентября чудотворная икона отправится в Канаду.
Знайомство з рибною індустрією Канади Знакомство с рыбной индустрией Канады
(Уейн Грімм, Національний музей Канади). (Уэйн Гримм, Национальный музей Канады).
Canadian - музика, написана виконавцями з Канади. Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады.
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади. Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады.
Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади. Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады.
Лист цукрового клена є національною емблемою Канади. Лист сахарного клёна стал национальной эмблемой Канады.
Товари з Канади "Meest Corporation Inc. Товары из Канады "Meest Corporation Inc.
Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір. Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир.
Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады
Ландшафт: майже половина Канади вкрита лісами. Ландшафт: почти половина Канады покрыта лесами.
Тваринний світ Канади дивний і різноманітний! Животный мир Канады удивителен и многообразен!
Чоловік з Канади бажає познайомитись! Женщина из Канады желает познакомиться!
Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади. Город Гамильтон называют стальной столицей Канады.
Перекази з Канади "Meest Corporation Inc. Переводы из Канады "Meest Corporation Inc.
1865 - місто Оттава утверджується як столиця Канади. 1865 год Город Оттава утверждается как столица Канады.
Ініціатором став Союз українок Канади. Инициатором стал Союз украинок Канады.
Аппалачські гори розташовані на південно-сході Канади. Аппалачские горы расположены на юго-востоке Канады.
У 2006 році став офіцером Ордену Канади. В 2006 получил звание офицера ордена Канады.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !