Ejemplos de uso de "Канады" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".
Транспортная система США и Канады образует особый североамериканский тип. Разом з Канадою утворюють особливий північноамериканський тип транспортної системи.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Опрос был профинансирован Правительством Канады. Опитування було профінансовано Урядом Канади.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции. Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції.
· пшеничный - от Канады до Техаса; · пшеничний - від Канади до Техасу;
Знакомство с рыбной индустрией Канады Знайомство з рибною індустрією Канади
Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
Коксующийся уголь - США, Австралии, Канады. Коксівне вугілля - США, Австралії, Канади.
Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады. Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади.
Виннипег - также религиозный центр Украинской Канады. Вінніпег - також релігійний центр українців Канади.
Североамериканский (Атлантическое побережье США и Канады). Північноамериканський (Атлантичне узбережжя США і Канади).
Город Гамильтон называют стальной столицей Канады. Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади.
Его обошли представители Катара и Канады. Його обійшли представники Катару та Канади.
Сейчас уже ослабевший ураган достиг Канады. Наразі вже ослаблений ураган дістався Канади.
Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады. Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади.
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады. Canadian - музика, написана виконавцями з Канади.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.