Sentence examples of "до Конституції" in Ukrainian

<>
До Конституції КНР двічі вносилися поправки. В Конституцию КНР дважды вносились поправки.
Вони захищені поправкою до Конституції. Они защищены поправкой к Конституции.
Зміни до Конституції ухвалено підняттям рук. Изменения в Конституцию приняты поднятием рук.
XX, XXIV і XXVI поправки до конституції. XIX, XXIV и XXVI поправки к конституции.
Харківська область, Харків, майдан Конституції, 24 Харьковская область, Харьков, площадь Конституции, 24
Змагання були присвячені Дню Конституції України. Турнир был посвящен Дню Конституции Украины.
День Конституції проголошено в Україні вихідним. День Конституции провозглашен в Украине выходным.
Законопроектом пропонується вилучити цю норму Конституції. Законопроект предлагал упразднить эту норму Конституции.
У конституції відбиті принципи корпоративізму. В конституции отражены принципы корпоративизма.
Тури на День Конституції - Навігатор Україна Туры на День Конституции - Навигатор Украина
1975 дія конституції призупинена і парламент розпущено. 1970 действие конституции приостановлено, парламент распущен.
У чому ви бачите демократизм цієї Конституції? В чем вы видите демократизм этой Конституции?
Нагорода приурочена до Дня Конституції України. Награждение приурочено ко Дню Конституции Украины.
Прогалини, наявні в Конституції, поповнюються вельми неквапливо. Пробелы, имеющиеся в Конституции, заполняются весьма медленно.
США розцінюється як демократична реформа Конституції. США расценивается как демократическая реформа Конституции.
Відбиток печатки на Конституції 1889 року. Оттиск печати на Конституции 1889 года.
По-перше, ви маєте дотримуватись Конституції України. Во-первых, вы должны придерживаться Конституции Украины.
Приурочене Дню прийняття Конституції у 1978 році. Приурочен Дню принятия Конституции в 1978 году.
Особлива увага приділяється Конституції ІРІ. Особенное внимание уделяется Конституции ИРИ.
Інтерпретація Конституції називається "Канадським конституційним законом". Интерпретация Конституции называет "Канадский конституционный закон".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.