Exemples d'utilisation de "до Реєстру" en ukrainien
відмову у внесенні неприбуткової організації до Реєстру.
отказе во внесении неприбыльной организации в Реестр.
передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором.
предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.
1) ведення єдиного державного реєстру страховиків (перестрахувальників);
1) ведение единого государственного реестра страховщиков (перестраховщиков);
Easy Cleaner - багатофункціональний чистильник реєстру Windows.
Easy Cleaner - многофункциональный чистильщик реестра Windows.
контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій;
контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций;
Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія.
Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия.
Про це свідчать дані реєстру е-декларацій.
Эта информация подтверждается данными реестра Е-деклараций.
Про це свідчать дані Єдиного реєстру досудових розслідувань (ЄРДР).
Данный факт внесен в Единый реестр досудебных расследований (ЕРДР).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité