Ejemplos del uso de "до Японії" en ucraniano

<>
До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі". В Японию пришел опасный тайфун "Джеби".
На англійському пароплаві прибув до Японії. На английском пароходе прибыл в Японию.
З Маньчжурії Таган емігрував до Японії. Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию.
Посол корейського вана Сонджо до Японії. Посол корейского вана Сонджо в Японии.
Якщо ви - гурман, вирушайте до Японії. Если вы - гурман, отправляйтесь в Японию.
"Україна нарощує постачання меду до Японії. "Украина наращивает поставки меда в Японию.
Значну частину бокситів експортують до Японії. Большая часть бокситов экспортируется в США.
28% постачається до Японії з ОАЕ; 28% поставляется в Японию из ОАЭ;
В Японії опубліковані правила гри "Отелло". В Японии опубликованы правила игры "Отелло".
У 1945-1951 рр. інфляція в Японії посилилася. В 1945-1951 гг инфляция в Японии усилилась.
Фінансування електростанції частково надавалося урядом Японії. Финансирование электростанции частично предоставлялось правительством Японии.
ВідеоУ Японії вирує тайфун "Нору" В Японии бушует тайфун "Нору"
У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників. В Японии развернут международный лагерь спасателей.
Фото водоспаду Кегон в Японії. Фото водопада Кэгон в Японии.
Член Комуністичної партії Японії (КПЯ) з 1922. Член Коммунистической партии Японии (КПЯ) с 1922.
沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.
"Японська чайна церемонія" та "Світ Японії" "Японская чайная церемония" и "Мир Японии"
Виконавча вертикаль очолюється Прем'єр-міністром Японії. Исполнительная вертикаль возглавляется Премьер-министром Японии.
Найстаріша правляча династія - в Японії. Старейшая правящая династия - в Японии.
Сур'япрабха особливо вшановується в Японії. Сурьяпрабху особенно почитают в Японии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.