Usage examples of "добавок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 добавка13
реєстрації харчових добавок та ароматизаторів; маркировка пищевых добавок и ароматизаторов;
Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок; Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок;
Багато харчових добавок - природного походження. Многие пищевые добавки - природного происхождения.
виробництво кормових добавок рослинного походження; Производство кормовых добавок растительного происхождения;
Нова область біоіндустрії - виробництво харчових добавок. Новая область биоиндустрии - производство пищевых добавок.
Ряд добавок здатний спровокувати алергічну реакцію. Ряд добавок способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Balling метод використовується для біохімічних добавок. Balling метод используется для биохимических добавок.
Основні принципи приймання добавок до раціону Основные принципы приема добавок к рациону
дієтичних добавок і сучасних косметичних засобів. диетических добавок и современных косметических средств.
Регулювання виробництва Біологічно-активних добавок (БАД); Производство биологических активных добавок (БАД);
Схоплювання бетону: вплив добавок на процес. Схватывание бетона: влияние добавок на процесс.
Їх вплив пом'якшує ряд натуральних добавок. Их воздействие смягчает ряд натуральных добавок.
Карбоактив таблетки № 10 (без добавок) - 5 років. Карбоактив таблетки № 10 (без добавок) - 5 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!