Beispiele für die Verwendung von "добровольчі батальйони" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони? Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны?

Це були перші добровольчі батальйони. Это был первый добровольческий батальон.

З часом міфічних "бандерівців" замінили добровольчі батальйони. Со временем мифических "бандеровцев" сменили добровольческие батальоны.

Добровольчі батальйони неодноразово просили у командування підкріплення. Батальоны добровольцев неоднократно просили подкрепление у командования.

Ключ до такої можливості - добровольчі батальйони. Ключ к такой возможности - добровольческие батальоны.

Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.

Вступає у вірменські добровольчі формування. Вступает в армянские добровольческие формирования.

13-й, 25-й, 40-й, 43-й окремі мотопіхотні батальйони; 13-й, 25-й, 40-й, 43-й отдельные мотопехотные батальоны;

Kaitseliit) - добровольчі воєнізовані формування в Естонії. Kaitseliit) - добровольческое военизированное формирование в Эстонии.

батальйони, роти або сотні, взводи, відділення. батальоны, роты или сотни, взводы, отделения.

Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони. Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон.

5-й та 8-й батальйони розформовані. 5 - 8-й батальоны расформированы.

І більше 30 - батальйони спецпризначення МВС. И более 30 - батальоны спецназначения МВД.

Німецькі батальйони були розсипані між болгарськими дивізіями. Между болгарскими дивизиями были рассыпаны немецкие батальоны.

"Батальйони розгорнуть до літа. "Батальоны развернут к лету.

Новини за тегом "резервні батальйони" Новости по тегу "резервные батальоны"

Батальйони "Нахтігаль" і "Роланд" Батальоны "Нахтигаль" и "Роланд"

• Російський легіон "Білий Хрест" (4 батальйони); • Российский легион "Белый Крест" (4 батальона);

2-й та 5-й батальйони рейнджерів; 2-й и 5-й батальоны рейнджеров;

Батальйони треба привести до тями. Батальоны надо привести в чувство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen