Usage examples of "довідки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all44 справка44
копія довідки про присвоєння ІНН. Копия справки о присвоении ИНН.
копія довідки медико-соціальної експертизи; копию справки медико-социальной экспертизы;
Довідки про несудимість в Україні Справки о несудимости в Украине
біографічні довідки про видатних сучасників; биографические справки о выдающихся современниках;
Біографічні довідки про українських письменників Биографические справки об украинских писателях
довідки, видані архівними установами України; справки, выданные архивными учреждениями Украины;
Розпочнемо з короткої історичної довідки. Начнём с короткой исторической справки.
2 Порядок отримання архівної довідки 2 Порядок получения архивной справки
наявність зазначена тільки для довідки наличие указано только для справки
Література / Біографічні довідки / Тарас Шевченко Литература / Биографические справки / Тарас Шевченко
Копія довідки з місця роботи. Копию справки с места работы.
Копія довідки з ідентифікаційним кодом. Копия справки с идентификационным кодом.
Література / Біографічні довідки / Іван Франко Литература / Биографические справки / Иван Франко
Література / Біографічні довідки / Леся Українка Литература / Биографические справки / Леся Украинка
Історичні довідки, легенди та билини Исторические справки, легенды и былины
Копія довідки з ЄДРПОУ (статистика). Копия справки из ЕГРПОУ (статистика).
переклад довідки засвідчений українським нотаріусом; перевод справки заверенный украинским нотариусом;
Лікарняні листки та довідки з... Больничные листы и справки из...
Форма лімітної довідки затверджується Мінфіном України. Форма лимитной справки утверждается Минфином Украины.
копія довідки про внесення до ЄДРПОУ; копия справки о внесении в ЄДРПОУ;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!