Beispiele für die Verwendung von "довіра" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 доверие30

einblenden

Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!

Ваша довіра безцінна для нас. Ваше доверие бесценно для нас.

КІБіТ - це впевненість і довіра! КИБиТ - это уверенность и доверие!

Головне - якість, довіра і порядність! Главное - качество, доверие и порядочность!

інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера; интуитивная доверие к зарубежного партнера;

низька довіра до інститутів влади; низкое доверие к институтам власти;

Довіра до уряду катастрофічно падала. Доверие к правительству сильно упало.

А довіра напрацьовується дуже довго. А доверие нарабатывается очень долго.

Довіра до соціальних інституцій,% опитаних Доверие к социальным институциям,% опрошенных

Довіра з обох сторін однакове. Доверие с обеих сторон одинаковое.

Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів. Компании Loopex очень важно доверие клиентов.

Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера

Сьогодні ми переконались, що довіра існує. Сегодня мы убедились, что доверие существует.

Довіра до соціальних інституцій та груп Доверие к социальным институциям и группам

BlockChain: довіра і децентралізованих архітектура - SeguInfo BlockChain: доверие и децентрализованная архитектура - SeguInfo

Завдяки визнанню, завойована довіра створює перспективи Благодаря признанию, завоеванное доверие создает перспективы

Безумовна довіра ти повинен змоделювати сам. Безусловное доверие ты должен смоделировать сам.

Зараз вибудовується довіра на рівні b2b. Сейчас выстраивается доверие на уровне b2b.

"Висока довіра до Ощадбанку - це факт. "Высокое доверие к Ощадбанку - это факт.

низька довіра до органів влади тощо. низкое доверие к органам власти и др.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen