Ejemplos de uso de "домашніх" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos46 домашний46
Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців. Иногда нужно перевезти домашних питомцев.
Відбілювання зубів в домашніх умовах Отбеливание зубов в домашних условиях
Відмінно застосуємо в домашніх офісах. Отлично применим в домашних офисах.
Індустрія домашніх вітряків активно розвивається. Индустрия домашних ветряков активно развивается.
Виставка робітників і домашніх десктопів! Выставка рабочих и домашних десктопов!
Вистава відбулася в домашніх умовах. Мероприятие прошло в домашней обстановке.
8 Манікюр в домашніх умовах. 8 Маникюр в домашних условиях.
Універсальне рішення для всіх домашніх завдань Универсальное решение для всех домашних задач
Провокувати явище може шерсть домашніх тварин. Провоцировать явление может шерсть домашних животных.
Red Hat відмовляється від домашніх десктопів Red Hat отказывается от домашних десктопов
Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах Окрашивание пластикового окна в домашних условиях
Груздь застосовується для різних домашніх заготовок. Груздь применяется для различных домашних заготовок.
Лікування проводиться амбулаторно, в домашніх умовах. Лечение проводится амбулаторно, в домашних условиях.
Бренд TOPEX призначений для домашніх майстрів. Бренд TOPEX предназначен для домашних мастеров.
Професійне зволоження волосся в домашніх умовах Профессиональное увлажнение волос в домашних условиях
Приготування дієтичних страв в домашніх умовах. Приготовление диетических блюд в домашних условиях.
Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях
Як зробити автозагар в домашніх умовах. Как сделать автозагар в домашних условиях.
Способи відбілювання зубів в домашніх умовах Способы отбеливание зубов в домашних условиях
Як високопротеїновий корм для домашніх кішок. Как высокопротеиновый корм для домашних кошек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.