Verwendungsbeispiele von "дроти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 провод23
Завод оптових Термопари Компенсаційні дроти Завод оптовых Термопары Компенсационные провода
Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти Плинтуса - отличная идея скрыть провода
Вмерзли трамваї, висять обірвані дроти. Вмёрзли трамваи, висят оборванные провода.
Попередні: Пластикові дроти Канальні (продається) Предыдущие: Пластиковые провода Канальные (продается)
Як заховати дроти в квартирі Как запрятать провода в квартире
1) 4 дроти резистивний сенсорний екран; 1) 4 провода резистивный сенсорный экран;
Люстру збирають і виводять назовні дроти. Люстру собирают и выводят наружу провода.
Вітер обривав дроти і валив дерева. Ветер обрывал провода и валил деревья.
M15 Водонепроникний роз'єм дроти Вилки M15 Водонепроницаемый разъем провода Вилки
Акуратно від'єднати дроти від кнопки. Аккуратно отсоединить провода от кнопки.
Продукти Назва: Pet дроти кулька чистки Продукты Название: Pet провода шарик чистки
Не треба протягувати дроти від акумулятора Не надо протягивать провода от аккумулятора
Закріпіть дроти в затискачах, сховайте надлишки Закрепите провода в зажимах, спрячьте излишки
Ніякі дроти тут не потрібні абсолютно. Никакие провода здесь не нужны абсолютно.
Пряма лінія Безперервна машина креслення дроти Прямая линия Непрерывная машина чертежа провода
3) 8 дроти резистивний сенсорний екран; 3) 8 провода резистивный сенсорный экран;
Найпоширеніший варіант - прокласти дроти в штробах. Распространенный вариант - проложить провода в штробах.
Дроти з однаковим кольором становлять пару: Провода с одинаковым цветом составляют пару:
Від цієї рубки відходили два дроти. От этой рубки отходили два провода.
ЕКГ Multi-Link Кабель і свинцеві дроти ЭКГ Multi-Link Кабель и свинцовые провода
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!